-
1 local specialities
Туризм: местные деликатесы -
2 spécialité
spécialité [spesjalite]feminine noun• spécialités régionales ( = plats) regional specialities• les gaffes, c'est sa spécialité he's always putting his foot in it* * *spesjalite1) gén speciality GB, specialty US2) Culinaire speciality GB, specialty US* * *spesjalite nf1) CUISINE speciality Grande-Bretagne specialty USA2) (= particularité) speciality Grande-Bretagne specialty USA3) ÉDUCATION special field4) COMMERCEde spécialité (= spécialisé) — specialist
* * *spécialité nf1 gén speciality GB, specialty US; spécialité médicale specialized medical field; c'est leur spécialité! iron it's their speciality!;2 Culin speciality GB, specialty US; les spécialités de la région the specialities GB ou specialties US of the region.[spesjalite] nom fémininspécialités de la région local specialities ou products2. PHARMACIEspécialité pharmaceutique branded pharmaceutical ou (patented) pharmaceutical productle meilleur dans ou de sa spécialité the best in his field4. [manie, habitude]le vin, c'est sa spécialité he's the wine expert -
3 местные деликатесы
Tourism: local specialitiesУниверсальный русско-английский словарь > местные деликатесы
-
4 se régaler
ʀeɡale vpr/viMerci beaucoup: je me suis régalé! — Thank you very much: it was absolutely delicious!, figto enjoy o.s
Lors de leur voyage ils se sont régalés des spécialités locales. — They really enjoyed the local specialities during their trip.
-
5 Spezialitätenrestaurant
n restaurant serving local ( oder national) specialities (Am. specialties); thailändisches Spezialitätenrestaurant Thai speciality (Am. specialty) restaurant* * *Spe|zi|a|li|tä|ten|res|tau|rantntspeciality (Brit) or specialty (US) restaurant* * *thailändisches Spezialitätenrestaurant Thai speciality (US specialty) restaurant -
6 speciality
nounSpezialität, die* * *[speʃi'əti]1) (a special product for which one is well-known: Brown bread is this baker's speciality.) die Spezialität2) (a special activity, or subject about which one has special knowledge: His speciality is physics.) das Spezialgebiet* * *spe·ci·al·ity[ˌspeʃiˈæləti]n esp BRITlocal \speciality (food) örtliche Spezialitätunkind remarks are one of his specialities unfreundliche Bemerkungen sind eine seiner Spezialitätenthat's my \speciality darin bin ich wirklich ein Meister* * *["speʃI'lItɪ] (US) ['speʃəltɪ]nSpezialität f; (= subject also) Spezialgebiet ntto make a speciality of sth — sich auf etw (acc) spezialisieren
to make a speciality of doing sth — sich darauf spezialisieren, etw zu tun
* * *speciality [-ʃıˈælətı] s besonders Br1. Besonderheit f2. a) besonderer Punktb) pl Einzelheiten pl3. besonderes Merkmal5. → academic.ru/69307/specialty">specialty 1, 2, 3* * *nounSpezialität, die* * *n.Besonderheit f.Spezialfach n.Spezialität f. -
7 speciality
spe·ci·al·ity [ˌspeʃiʼæləti] n( esp Brit)1) (product, quality) Spezialität f;local \speciality ( food) örtliche Spezialitätunkind remarks are one of his specialities unfreundliche Bemerkungen sind eine seiner Spezialitäten;that's my \speciality darin bin ich wirklich ein Meister -
8 speciality
(a) (service, product) spécialité f;∎ a local speciality une spécialité de la région;∎ he made a speciality of croissants il s'est spécialisé dans les croissants;∎ our speciality is electronic components nous nous spécialisons ou nous sommes spécialisés dans les composants électroniques(b) (of academic) domaine m de spécialité;∎ her speciality is Chinese history c'est une spécialiste de l'histoire chinoise;∎ what's his speciality? dans quel domaine est-ce qu'il s'est spécialisé?
См. также в других словарях:
Indian cuisine — This article is part of the series … Wikipedia
La Ferme de Sirguet — (Monsac,Франция) Категория отеля: Адрес: Sirguet, 24440 Monsac, Франция … Каталог отелей
Gyeongju — 경주 … Wikipedia
Cornwall — For other uses, see Cornwall (disambiguation). Cornwall Kernow Flag Motto of County Council: Onen … Wikipedia
Chavriata — Χαβριάτα Location … Wikipedia
Seville — For other uses, see Seville (disambiguation). Sevilla redirects here. For the association football club, see Sevilla FC. Seville Sevilla Seville … Wikipedia
Kodaikanal — Infobox Indian Jurisdiction skyline= Lake Kodaikanal.jpg native name = Kodaikanal | type = city | latd = 10.23 | longd = 77.48 locator position = right inset inset map size = 75px inset map x = 160px inset map y = 205px inset map marker = inset… … Wikipedia
Rhône-Alpes — Infobox French region native name = Région Rhône Alpes common name = Rhône Alpes image flag size = 125px image logo size = 145px capital = Lyon area = 43,698 area scale = 10 Regional president = Jean Jack Queyranne (PS) (since 2004) population… … Wikipedia
Esmeralda Resort (St Martin-Orient Bay) — Esmeralda Resort country: Guadeloupe, city: St Martin Orient Bay (Beach Front) Esmeralda Resort Constantly caressed by soft breezes, this property with an efficient and friendly staff is an ideal spot for beach lovers, water sport enthusiasts and … International hotels
Cornish cuisine — This article is part of a series on British cuisine … Wikipedia
speciality — ▪ I. speciality spe‧ci‧al‧i‧ty 1 [ˌspeʆiˈælti] noun specialities PLURALFORM [countable] a subject or skill that you know a lot about or have a lot of experience of; = SPECIALTY AmE: • My speciality is international tax law. [m0] ▪ … Financial and business terms
